Ouvrir le menuFermer le menu

Arbres du voisin : branches, racines, feuilles et distances de plantation

Arbre du voisin trop près ou branches qui dépassent : distances de plantation, élagage, racines, feuilles mortes, prescription et recours amiables.

En décembre, les feuilles du chêne d'à côté finissent dans vos gouttières, et les branches du cyprès avancent chaque année un peu plus au-dessus de votre allée. Vous vous demandez si vous pouvez couper ce qui dépasse, exiger un élagage, voire obtenir que l'arbre soit abattu.

Le Code civil répond en trois articles. Un arbre doit respecter une distance minimale de la limite : deux mètres s'il dépasse deux mètres de haut, cinquante centimètres sinon, sauf règlement ou usage local. Les branches qui avancent chez vous, vous pouvez obliger votre voisin à les couper, mais pas les couper vous-même. Les racines, ronces et brindilles, en revanche, vous pouvez les couper vous-même, à la limite.

Les feuilles mortes et l'ombre suivent une autre logique : elles ne deviennent un problème juridique que si elles dépassent ce que des voisins doivent normalement supporter. Voici comment ces règles s'appliquent, et dans quel ordre agir.

À quelle distance de la limite un arbre peut-il être planté ?

L'article 671 du Code civil pose une règle par défaut. Elle ne s'applique qu'en l'absence de règlement particulier ou d'usage local « constant et reconnu ».

La règle du Code civil : 2 mètres ou 50 centimètres

Hauteur de la plantationDistance minimale de la limite
Plus de 2 mètres2 mètres
2 mètres ou moins0,50 mètre

Le texte vise les arbres, arbrisseaux et arbustes : une haie de thuyas y est soumise comme un noyer. Ce qui compte, c'est la hauteur réelle de la plantation, pas son espèce. Un arbuste planté à un mètre de la limite est en règle tant qu'il ne dépasse pas deux mètres. S'il les dépasse, il devient irrégulier.

Deux cas particuliers. Contre un mur séparatif, les plantations en espalier sont permises sans distance, à condition de ne pas dépasser la crête du mur ; si le mur n'est pas mitoyen, seul son propriétaire peut y appuyer des espaliers. Et un arbre planté sur la ligne séparative, ou dans une haie mitoyenne, est réputé mitoyen : chacun des deux voisins peut exiger qu'il soit arraché (art. 670). Les règles propres aux haies partagées sont détaillées dans notre article sur la haie mitoyenne et les litiges qu'elle provoque.

Règlement de lotissement, usages locaux : à vérifier en premier

Si votre maison se trouve dans un lotissement, relisez le règlement et le cahier des charges. Ils fixent souvent une hauteur de haie ou une distance de plantation. La Cour de cassation a jugé qu'en présence d'un tel règlement, l'article 671, qui n'a qu'un caractère supplétif, n'avait pas vocation à s'appliquer : la référence devient la hauteur fixée par le cahier des charges (Cass. 3e civ., 27 mars 2013, n° 11-21.221).

Les usages locaux sont plus rares et plus difficiles à établir. Pour un terrain de la région toulousaine, interrogez la mairie sur l'existence de règles locales. Les documents d'urbanisme peuvent aussi protéger certains arbres : vérifiez-le avant tout abattage, même lorsque l'arbre est trop près de la limite au sens du Code civil.

Comment mesurer la distance ?

La distance se prend depuis la ligne séparative jusqu'au milieu du tronc, et non jusqu'à l'écorce. La Cour de cassation l'a jugé à propos d'une haie de thuyas (Cass. 3e civ., 1er avril 2009, n° 08-11.876). Pour une haie plantée autour de cinquante centimètres, la méthode de mesure peut suffire à trancher le litige.

Encore faut-il savoir où passe la limite. Un mur ou un grillage n'est pas toujours posé dessus. Si personne ne peut situer la ligne séparative avec certitude, la question des distances ne peut pas être tranchée : le bornage du terrain vient alors en premier.

L'arbre du voisin est trop près : pouvez-vous exiger qu'il soit arraché ?

En principe, oui. L'article 672 permet d'exiger que les plantations trop proches soient arrachées ou réduites à la hauteur fixée par l'article 671, soit deux mètres. La réduction ne règle que le cas d'un arbre planté entre cinquante centimètres et deux mètres de la limite : en dessous de cinquante centimètres, aucune taille ne le rend conforme.

Le même article prévoit trois exceptions, et c'est sur elles que se joue la plupart des litiges.

  • Un titre : un acte qui autorise la plantation à cette distance, par exemple une clause de l'acte de vente ou une convention entre voisins.
  • La destination du père de famille : les deux terrains ont appartenu au même propriétaire, et c'est lui qui a mis les choses en l'état, avant de vendre ou de partager (art. 693). C'est fréquent quand un grand jardin a été découpé en lots.
  • La prescription trentenaire : la plantation est irrégulière depuis plus de trente ans.

Pour la prescription, le point de départ n'est pas la date de plantation. Dans l'arrêt du 27 mars 2013 cité plus haut, la haie avait atteint en 1979 la hauteur maximale du cahier des charges, et l'action engagée en 2010 a été jugée prescrite : le délai part du moment où la plantation dépasse la hauteur permise. Photos anciennes, vues aériennes, attestations de voisins : la date de ce dépassement se prouve, et c'est souvent le cœur du débat.

Si l'arbre protégé par l'une de ces exceptions meurt, est coupé ou arraché, son remplaçant devra respecter les distances légales (art. 672).

Les branches du voisin dépassent chez vous : pouvez-vous les couper ?

Pas vous-même. L'article 673 vous donne le droit de contraindre votre voisin à couper les branches qui avancent sur votre propriété. C'est donc lui qui coupe, ou qui fait couper. Si vous montez sur l'échelle à sa place, vous sortez de ce que le texte vous permet, et c'est vous qui risquez d'avoir à vous justifier, surtout si l'arbre est abîmé.

Ce droit est imprescriptible. Peu importe que l'arbre soit ancien ou que les branches dépassent depuis vingt ans : vous pouvez demander l'élagage à tout moment. Distance de plantation et avancée des branches sont deux questions distinctes. Un chêne planté à cinq mètres de la limite respecte l'article 671, mais ses branches qui surplombent votre terrain restent soumises à l'article 673.

L'hiver se prête bien à cette demande. Les branches sont visibles, l'arbre est souvent au repos, et un courrier envoyé en décembre laisse au voisin le temps de faire intervenir un élagueur avant le printemps.

Racines, ronces, fruits tombés : que pouvez-vous faire vous-même ?

Pour les racines, ronces et brindilles, la règle s'inverse : vous avez le droit de les couper vous-même, à la limite de la ligne séparative (art. 673). Ce droit est lui aussi imprescriptible, et il ne suppose ni autorisation ni mise en demeure.

Deux précautions tout de même. Coupez à la limite et pas au-delà : ce droit ne vous autorise pas à intervenir sur le terrain voisin. Et avant de sectionner une grosse racine proche du tronc, prévenez votre voisin par écrit. Si la coupe déstabilise l'arbre, la question de votre responsabilité pourrait se poser, et mieux vaut avoir laissé une trace de votre démarche.

Quant aux fruits, ceux qui tombent naturellement des branches avançant chez vous vous appartiennent. Le texte ne vise que les fruits tombés : cueillir ceux qui pendent encore aux branches du voisin n'entre pas dans ce droit. Pour un arbre mitoyen, les fruits se recueillent à frais communs et se partagent par moitié, qu'ils tombent ou qu'ils soient cueillis (art. 670).

Feuilles mortes, aiguilles, ombre : pouvez-vous vous en plaindre ?

Aucun article du Code civil ne vise les feuilles. Leur chute relève du trouble anormal de voisinage. Depuis la loi du 15 avril 2024, l'article 1253 rend responsable de plein droit celui qui est à l'origine d'un trouble « excédant les inconvénients normaux de voisinage ». Le propriétaire de l'arbre est visé, comme le locataire ou l'occupant du terrain.

Quelques feuilles sur une pelouse en novembre font partie des inconvénients normaux, surtout dans un quartier arboré. Le trouble peut devenir anormal lorsqu'il est important et répété : gouttières et descentes d'eaux pluviales bouchées à chaque automne, terrasse ou piscine envahie, perte forte d'ensoleillement dans une pièce de vie. Les juges apprécient au cas par cas, selon l'intensité, la durée et l'environnement. Un arbre planté à la distance légale peut, dans certaines situations, être jugé source d'un trouble anormal : respecter l'article 671 ne met pas son propriétaire à l'abri de tout reproche.

Il faut, en face, prouver le trouble, son caractère excessif et le dommage. L'action en réparation se prescrit par cinq ans à compter du jour où vous avez connu ou auriez dû connaître les faits (art. 2224). L'article 1253 prévoit aussi une exception pour les activités antérieures à votre arrivée, conformes aux règles et non aggravées ; son application à de simples plantations reste discutée. Notre article sur ce que change l'article 1253 détaille ces conditions.

Un arbre du voisin menace de tomber : que faire ?

Un arbre mort, creux ou penché vers votre maison pose une question de sécurité, plus seulement de confort. Celui qui a une chose sous sa garde répond du dommage qu'elle cause (art. 1242) : si l'arbre tombe sur votre toiture, son gardien en répond, en principe le propriétaire du terrain. Mieux vaut pourtant agir avant la tempête.

Écrivez à votre voisin en décrivant l'état de l'arbre, photos à l'appui. Si le danger est contesté, un avis d'élagueur ou un constat de commissaire de justice donne du poids à votre demande. En cas de danger réel et proche, le président du tribunal judiciaire peut être saisi en référé : il peut prescrire les mesures conservatoires qui s'imposent pour prévenir un dommage imminent (art. 835 du Code de procédure civile). L'urgence manifeste fait partie des motifs qui dispensent de la tentative amiable préalable (art. 750-1).

Comment régler le différend, du courrier au tribunal ?

  1. Parler, puis écrire. Un échange de vive voix, puis une lettre recommandée avec accusé de réception qui cite l'article en cause (671, 672 ou 673), décrit l'arbre et sa position, et fixe un délai raisonnable pour agir.
  2. Réunir les preuves. Photos datées, mesures prises jusqu'au milieu du tronc, plan cadastral ou procès-verbal de bornage, règlement de lotissement, constat de commissaire de justice si le voisin conteste les faits.
  3. Tenter l'amiable. Pour les actions relatives aux distances de plantation et à l'élagage, comme pour un trouble anormal de voisinage, la demande en justice doit être précédée d'une tentative de conciliation par un conciliateur de justice, d'une médiation ou d'une procédure participative, à peine d'irrecevabilité (art. 750-1 du Code de procédure civile). Des dispenses existent : urgence manifeste, demande d'homologation d'un accord, ou première réunion de conciliation fixée à plus de trois mois faute de conciliateur disponible.
  4. Saisir le tribunal judiciaire. Il connaît des actions relatives aux distances de plantation et à l'élagage des arbres et des haies (art. R. 211-3-8 du Code de l'organisation judiciaire). Pour une maison toulousaine, il s'agit en principe du tribunal judiciaire de Toulouse.

Le juge peut ordonner l'arrachage, la réduction ou l'élagage, et accorder des dommages-intérêts si un préjudice est démontré. Les autres litiges de limites, comme les vues, les murs ou les servitudes, obéissent à des règles voisines, que nous présentons sur notre page consacrée aux conflits de voisinage.

Les erreurs à éviter

  • Couper vous-même les branches du voisin. Le Code civil vous permet de l'y contraindre, pas de le faire à sa place.
  • Mesurer jusqu'à l'écorce. La distance se prend au milieu du tronc. Pour une haie plantée à 45 ou 55 centimètres, quelques centimètres changent la réponse.
  • Ignorer le règlement de lotissement. Lorsqu'il existe, c'est lui qui fixe la règle, parfois plus stricte que le Code civil.
  • Confondre élagage et arrachage. Les branches peuvent toujours être coupées ; l'arrachage d'un arbre trop proche peut, lui, être bloqué par un titre, la destination du père de famille ou trente ans d'irrégularité.
  • Saisir le juge sans tentative amiable. Hors cas de dispense, la demande risque d'être déclarée irrecevable.
  • Abattre un arbre sans vérifier les règles d'urbanisme. Un arbre peut être protégé localement, même s'il est trop près de la limite.

Que peut faire un avocat dans un litige d'arbres entre voisins ?

Beaucoup de ces différends se règlent par un courrier précis, qui cite le bon article et la bonne méthode de mesure. Les dossiers qui résistent sont ceux où se discutent la date de dépassement de la hauteur, l'existence d'un titre ou d'une destination du père de famille, ou le caractère anormal d'un trouble. Me Pierrick Bournet intervient sur ces questions : lecture des actes et du règlement de lotissement, analyse de la prescription, mise en demeure, assistance pendant la conciliation ou la médiation, puis procédure devant le tribunal judiciaire si elle est nécessaire.

Nos honoraires sont fixés dans une convention d'honoraires écrite, au forfait ou au temps passé, avec un honoraire de résultat complémentaire possible. Si votre contrat d'assurance habitation comporte une protection juridique, vérifiez ce qu'elle prend en charge. Pour en savoir plus, consultez notre page sur les litiges de voisinage ou, plus largement, sur le droit immobilier. Nous vous recevons à Toulouse, Carbonne, Cazères ou en visio.

Questions fréquentes

Une haie de 1,80 mètre plantée à 30 centimètres de la limite est-elle légale ?

Non, sauf règlement, usage local, titre, destination du père de famille ou prescription trentenaire. Une plantation de deux mètres ou moins doit se trouver à au moins cinquante centimètres de la limite, mesurés jusqu'au milieu du tronc. À 30 centimètres, la réduction en hauteur ne suffit pas : le voisin peut demander l'arrachage.

Mon voisin refuse d'élaguer : puis-je faire couper les branches à sa place ?

Non, pas de votre propre initiative. Après une mise en demeure restée sans effet, il faut passer par la tentative amiable obligatoire, puis saisir le tribunal judiciaire, qui peut ordonner l'élagage. Seules les racines, ronces et brindilles peuvent être coupées par vous, à la limite.

L'arbre du voisin fait de l'ombre à mon jardin : puis-je exiger qu'il soit coupé ?

Si l'arbre respecte les distances, l'ombre seule ne suffit pas. Vous pouvez toujours exiger la coupe des branches qui avancent chez vous. Pour aller plus loin, il faut démontrer un trouble anormal de voisinage, par exemple une perte d'ensoleillement importante et durable dans votre logement, que le juge apprécie au cas par cas.

J'ai acheté ma maison alors que l'arbre du voisin était déjà trop près : puis-je agir ?

Oui, l'action appartient au propriétaire actuel. Mais vérifiez d'abord depuis quand l'arbre dépasse la hauteur permise : si cela fait plus de trente ans, l'arrachage ou la réduction ne peuvent plus être exigés. Le droit de faire couper les branches qui avancent chez vous, lui, ne se prescrit pas.

Prendre rendez-vous